С целью установления правильного написания на абхазском литературном языке названий географических объектов Республики Абхазия и их максимально точной передачи на русском и английском языках в соответствии с научно обоснованными правилами транскрипции для их правильного написания на картах, в учебниках географии, природоведения, истории, в научных, учебных, справочных и других печатных изданиях, в СМИ, в официальном делопроизводстве, а также на дорожных указателях, руководствуясь такими научными источниками, как «Словарь географических названий Абхазии и других стран» В. А. Чирикба («Аԥсни егьырҭ атәылақәеи ргеографиатә хьыӡқәа ржәар (Сухум-Москва, 2022)); Собрание топонимических и гидронимических названий Абхазии В. Е. Кварчия («Аԥсны атопонимика», 2002; также Кварчия, 1985; 1988; 2006)); работы Х. С. Бгажба (1964; 1974), Т. Гыцба (2002); справочник «Правила абхазского правописания» («Аԥсуа бызшәа аҩышьаԥҟарақәа». Сухум, 2019); изданные в разные годы географические карты Абхазии, Народное Собрание – Парламент Республики Абхазия 

 

МОСКВА, 10 июля. Президент России Владимир Путин подписал закон о ратификации соглашения между Москвой и Сухумом о двойном гражданстве, по которому россияне смогут приобретать гражданство Абхазии без отказа от гражданства РФ, и наоборот. Соответствующий документ опубликован. Об этом сообщает ТАСС.

8 июля в Сухуме в конференц-зале Кабинета министров Республики Абхазия состоялась торжественная церемония подписания Соглашения о сотрудничестве между Администрацией Сухума (Республика Абхазия) и Правительством Москвы (Российская Федерация).

6 июля Президент Республики Абхазия Аслан Бжания встретился с новым – шестым – составом Общественной палаты.

Открывая мероприятие, секретарь ОП Гули Кичба сразу обозначила комплекс направлений, волнующих абхазское общество.

Президент Абхазии выразил решительную поддержку действиям руководства Российской Федерации по установлению законности и конституционного порядка.

В четверг, 29 июня, состоялось очередное заседание Кабинета Министров РА, на котором были проиндексированы зарплаты бюджетникам за последние полгода, на лечение за рубежом и на дорогие лекарства от онкологии были выделены дополнительные средства, а граждане абазинской национальности будут получать выплаты за рождение детей наравне с абхазами.

Премьер-министр Владимир Делба провел совещание по вопросам контроля качества товаров в Абхазии

Премьер-министр Владимир Делба провел совещание по вопросам контроля качества товаров в Абхазии

Участники сообщили о мерах по предотвращению оборота некачественной продукции. Особое внимание уделяется фальсифицированным товарам, таким как мёд, сы...

13 фев, 2026 Общество

Молодые дипломаты Абхазии приняли участие в международной конференции в МГИМО

Молодые дипломаты Абхазии приняли участие в международной конференции в МГИМО

Члены Совета молодых дипломатов  при МИД Абхазии Астанда Патарая, Виктория Малания, Астамур Асабуа и Саид Тарба в режиме видеосвязи приняли  участие в...

13 фев, 2026 Общество

Управлять образованием – нелёгкий труд

Управлять образованием – нелёгкий труд

Астанда Зауровна Таркил – главный учитель столицы Абхазии. Она прошла путь от рядового учителя до начальника Управления образования Администрации го...

12 фев, 2026 Общество

Герман Качарава назначен и. о. главы администрации Ткуарчалского района

Герман Качарава назначен и. о. главы администрации Ткуарчалского района

Президент Бадра Гунба подписал указ об освобождении от исполнения обязанностей главы администрации Ткуарчалского района Исидора Дочия в связи с исте...

12 фев, 2026 Политика

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Объявление

Министерство здравоохранения Республики Абхазия уведомляет о том, что в соответствии с Приказом по Министерству здравоохранения Республики Абхазия от 12.01.2026 г. №3 принято решение о ликвидации Очамчырской центральной районной больницы (ОГРН 107РА001002). создана соответствующая ликвидационная комиссия для завершения процедуры ликвидации юридического лица. Требования кредиторов могут быть заявлены в течение 2 месяцев с момента публикации сообщения о ликвидации в газете «Республика Абхазия». Адрес приема...

20 янв, 2026

Читать далее...

Объявление

Уважаемые граждане!

30 дек, 2025

Читать далее...

Объявление

Государственный комитет Республики Абхазия по управлению государственным имуществом и приватизации объявляет конкурс по продаже в частную собственность объектов республиканской собственности.

30 дек, 2025

Читать далее...

Объявление

В соответствии с Распоряжением за № 1023 от 23.12.2025 г. Администрация Сухумского района объявляет конкурс по продаже в частную собственность объекта муниципальной собственности.

30 дек, 2025

Читать далее...

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me